sobota, 22 czerwca 2013

starsi ludzie


Starsi ludzie są cudowni. Zachwyca mnie ich spokój, doświadczenie, humor, świadomość przemijania, śmieszny zapach, nieidealny wygląd, pracowitość, pogoda ducha, chęć pomocy innym, potrzeba bycia potrzebnym, dbałość o otaczający ich świat, strach przed nowym... 
Czy jest coś piękniejszego niż pomoc starszej osobie w zrobieniu czegoś tak prostego jak przejście przez jezdnię? To dziwne pomieszanie wdzięczności, zażenowania, że nie mogą sobie sami poradzić i oczy mówiące: jednak ludzie nie są tacy źli, jest jeszcze parę osób, które potrafią bezinteresownie zrobić coś dla innych; to zamyka się w tym specyficznym wesoło-smutnym uśmiechu wdzięczności. W przeciwieństwie do dzieci, którym pomagamy, starsi ludzie mają świadomość tego co się dzieje. 
Czy jest coś bardziej rozczulającego niż dwójka starszych ludzi spacerujących za rękę w parku, przytulonych, wspierających się i nadal zakochanych, mimo dziesięcioleci spędzonych razem, pomimo wszystkich problemów i przeciwności. 
Też bym tak chciała. Starość chyba nie jest taka zła jak nam się wydaje. 
Znów doszłam do tego samego wniosku: wszystko zależy od naszego podejścia.

//

Elder people are wonderful. Their peace of mind, experience, humor, awareness of transience, funny smell, appearance that is not perfect, diligence, serenity, willingness to help others, the need to be needed, taking care of the world around them, the fear of a new enrapture me.
Is there anything more beautiful than helping an older person to do something as simple as crossing the road? This strange mix of gratitude, embarrassment, that they can not do it themselves and eyes saying: well, people are not so bad, there is still few who can do something disinterestedly for others; it closes this specific happy-sad smile of gratitude. In contrast to children, who need our help as well, elder are aware of what is happening.
Is there anything more touching than two older people walking in a park, holding hands, cuddling, supporting eachother and still love, despite decades spent together, despite all the problems and obstacles.
I wish i could be like that too. Old age is probably not as bad as we all think.
Again, I come to the same conclusion: it all depends on our perspective.

2 komentarze:

  1. dziś byłam u mojej babci. miałam podobne myśli. starsi ludzie - jeśli sympatyczni - są niesamowici :)

    OdpowiedzUsuń
  2. U mnie jest różnie ze starszymi, bo u części spotkałem się z chamstwem i zażenowaniem. Starość poza tym, że może być piękna i znośna, może też być zgorzkniała i straszna.

    OdpowiedzUsuń