falling through love

2007 bodajże:

Woda

Struga deszczu spływająca po jego ciele

Kropla smutku na jej policzku

Mgła milczenia pomiędzy nimi

Rosa zbawicielka poranku

Ogień

Płomień uczucia na jego ustach

Iskierka nadzieii w jej oczach

Ogień hulający w ich duszach

Żar namiętności odbity w lustrze

Powietrze

Burza panosząca się w jego głowie

Wiatr szalejący w jej włosach

Sztorm słyszanej kłótni

Bryza zwiastunką ciszy

Głębia milczenia

Wulkan uczuć

Szum opadającego kurzu

//

Water

Stream of rain running down on his body

A drop of sadness on her cheek

Fog of silence between them

Dew the saviour of the morning

Fire

Flame of feeling on his lip

Sparkle of hope in her eyes

Fire reveling in their souls

Embers of passion reflected in the mirror

Air

Storm prevailing in his head

Wind raging in her hair

Gale of heard argument

Breeze the omen of peace

Depth of silence

Volcano of feelings

Sound of falling dust